On-site content

Some kinds of affiliate-related messages can be displayed directly on your storefront when customers visit through an affiliate link.

This function enhances the shopping experience by visibly connecting customers with the affiliate who referred them or highlighting exclusive discounts. This strengthens trust, improves attribution accuracy, and encourages customers to convert with confidence.

Affiliate identification banners

Announcement Bar

The Announcement Bar displays the affiliate’s name at the top of your store when a customer visits using an affiliate link. This helps clearly indicate that the customer is shopping through a specific affiliate and reinforces attribution throughout the browsing experience.

Example

This is how the Announcement Bar is displayed once enabled with the "You are shopping with {full_name}" content.

Floating Widget

The Floating Widget shows the affiliate’s name in a small widget on the storefront while customers browse via an affiliate link. It serves the same identification purpose as the announcement bar but offers a more subtle and flexible on-screen presence.

Example

This is how the Floating Widget is displayed once enabled with the "IG @{instagram}" content and a profile picture that the affiliate uploaded to her profile.

Discount popup

This function shows the affiliate’s discount when a customer visits your store through an affiliate link. It clearly highlights the coupon code and discount details, ensuring customers are aware of the special offer before proceeding to shop or check out.

Example

This is how the Discount pop-up is displayed once enabled with the

"{first_name} sent you 20% off" content.

Edit translations

This feature lets you customize the text displayed in on-site content (the Announcement Bar, Floating Widget, and Discount Popup) for different languages.

You can select a default language, filter by specific content types, and edit the text to ensure messages are localized and tailored to your store’s audience.